summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties
diff options
context:
space:
mode:
authorupstream source tree <ports@midipix.org>2015-03-15 20:14:05 -0400
committerupstream source tree <ports@midipix.org>2015-03-15 20:14:05 -0400
commit554fd8c5195424bdbcabf5de30fdc183aba391bd (patch)
tree976dc5ab7fddf506dadce60ae936f43f58787092 /libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties
downloadcbb-gcc-4.6.4-554fd8c5195424bdbcabf5de30fdc183aba391bd.tar.bz2
cbb-gcc-4.6.4-554fd8c5195424bdbcabf5de30fdc183aba391bd.tar.xz
obtained gcc-4.6.4.tar.bz2 from upstream website;upstream
verified gcc-4.6.4.tar.bz2.sig; imported gcc-4.6.4 source tree from verified upstream tarball. downloading a git-generated archive based on the 'upstream' tag should provide you with a source tree that is binary identical to the one extracted from the above tarball. if you have obtained the source via the command 'git clone', however, do note that line-endings of files in your working directory might differ from line-endings of the respective files in the upstream repository.
Diffstat (limited to 'libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties')
-rw-r--r--libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties22
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties b/libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties
new file mode 100644
index 000000000..99da4e22d
--- /dev/null
+++ b/libjava/classpath/resource/gnu/java/util/regex/MessagesBundle_fr.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Localized error messages for gnu.regexp
+
+# Prefix for REException messages
+error.prefix=A l''index {0} dans le modèle d''expression régulière:
+
+# REException (parse error) messages
+repeat.assertion=l''élément répété est de largeur zéro
+repeat.chained=tentative de répétition d''un élément déjà répété
+repeat.no.token=quantifieur (?*+{}) sans élément précédent
+repeat.empty.token=l''élément répété peut être vide
+unmatched.brace=accolade inégalée
+unmatched.bracket=crochet inégalé
+unmatched.paren=parenthèse inégalée
+interval.no.end=fin d''interval non attendue
+class.no.end=fin de classe de caractères non attendue
+subexpr.no.end=fin de sous-expression non attendue
+interval.order=l''interval minimum est supérieur à l''interval maximum
+interval.error=l''interval est vide ou contient des caractères illégaux
+ends.with.backslash=antislash à la fin du modèle
+
+# RESyntax message
+syntax.final=La syntaxe a été déclarée finale et ne peut pas être modifiée